第9章 特 殊 任 务(2/2)
黄副总侧过脸对陆浩感慨地说道:“你知道吗,DAVID哥都四十三了,看不出吧?”
“啊,”陆浩演着吃惊的样子。他一脸不敢相信地摇着头,一边撇着嘴说道:“四十三岁?真的完全看不出来。”
“DAVID哥保持年轻的秘诀是什么呀?给大家分享一下呗。”黄副总笑着说道。
“我那有什么秘诀。” DAVID谦虚地说道。
“嗯,没有吗?”黄副总突然诡异地笑了。“是不是经常找年轻女人……采取一些特别的养生方法呢?!”
DAVID眯起眼,也歪着嘴诡异地笑了。
夏飞和陆浩与坐在DAVID旁边的两个中国人纷纷附和,也发出诡异的笑声。唯有光头老外一脸困惑地坐在旁边。看到大家都在笑,他皱着眉头,向后仰着脖子,摆出夸张的表情后说道:“I have no idea why you guys are ughg.?”(“我不知道你们为何发笑?”)
David没给光头老解释大家诡笑的原因,只是对着黄副总说道。“他很喜欢中国美食,前几天我们去了河南。他很喜欢那儿的食物。”
“We are takg about food.”(我们在谈论食物。)方脸大眼睛的客人一本正经地对光头老外说道。
“Really!”(真的!)光头老外用着怀疑的口气问道。
“陆浩,你给我翻译一下,他对河南的那种食物印象最深。”黄副总把脸转向陆浩说道。
陆浩知道这是黄副总在检验自己的英文水平。
“What is the ost ipression food Henan.”(你对河南哪种食物印象最深。)陆浩用流利的带有起伏腔调的英文问道。
“The ost ipression food,the ost ipression food. No. everythg is equally.”(印象最深的,印象最深的,没有都差不多。) 光头老外眨了眨眼睛思考了一下说道。
“Oh,st ti,the hotpot is very good.” (噢,上次的火锅很不错。) 光头老外好像刚刚想到正确答案,赶紧说道。
“No,st ti is gq. Not Henan.” (上次是在重庆,不是河南。) DAVID用英语否定了光头老外的话。
“gq, I don’t know.” (重庆,我不知道了)光头老外紧锁眉头回答道。
“他对河南食物没什么印象,他对河南女人很感兴趣,我们前台Ay就是河南人。”尖脸小眼睛的客人说道。
光头老外听到Ay的名字,他的眼睛突然一亮,脸上浮现出诡异的笑容。“Oh, Ay.”(噢,艾米)他说完后,点了点头笑得更开心了。
“Ay has big XX.” (艾米有很大的XX。)方脸大眼的客人,一边说着,一边下流地把手罩在自己的胸部向前挺了两下。“You like Ay,do you.”(你喜欢艾米,是不是。)
“You guys are too bad.” (你们太坏了)光头老外摇着头苦笑着说道。
DAVID举起手中的白酒杯说道为了AMY干一杯,并扭头看着光头老外用英文说道:“for Ay.”(为了艾米。)
大家纷纷举杯,口中都郑重其事地喊着For Ay,然后有的人一仰脖子,动作利落,酒杯里的白酒就不见了。有的则是一脸痛苦,分几口才喝完杯中的白酒。陆浩属于前者,他喝完后扫视着大家的表情。耳朵里还回响着Ay的名字,陆浩心想如果现在旁边站着一个陌生人,看到这些高喊着Ay的名字,然后一个接一个地干掉杯中的白酒,他一定会认为Ay 是我们这群人中一个非常重要的人物。可笑的是Ay本人最终可能都不会知道,在另一个城市一个陌生的日餐馆里,一群大男人正高声喊着她的名字,把杯中的白酒一饮而尽。这种事情听起来似乎有些滑稽,但男人们总是会为一些莫名其妙的理由举杯,喝下杯中的酒。其实理由并不重要,男人们都是狡猾爱斗的动物,互相劝酒、比试酒量才是他们的最终目的。
后来,大家又为了各种各样的理由举杯。陆浩从不推脱,总是一饮而尽,就像喝白开水一样。在酒精的作用下,大家变得更加熟络,陆浩很快融入了大家的聊天中。
光头老外Steven把微红的脸转向陆浩问道:“Vt, Where did you study ada.”(文森特,你在加拿大哪里学习?”)
Vt 是陆浩的英文名字。
“ Vanvour.”(在温哥华)陆浩回答道。
“whiiversity?”( 就读于哪所大学?)
当陆浩刚要说出自己大学的名字时,旁边那位方脸大眼的客人瞬间抢先一步问道:“是UBC吗?”这让陆浩刚感到有些惊喜,没想到竟然有人能猜对自己的大学名字。他还是努力控制着自己激动的情绪,保持着平稳的心态,稍微停顿了一下,淡淡地答道:“对,没错。”这个回答虽然很简洁,但是却透露出陆浩的自豪和自信。
光头老外Steven似乎听懂了这一部分,他重复道:“UBC?”
“Yes.”陆浩微微点了点头答道。
老外伸出大拇指抿着嘴说道:“Cool!”(很棒!)
方脸大眼的客人用惊讶的口气说道:“UBC可是全世界排名前50的大学。世界顶尖学府呀。”
陆浩自己也知道自己的母校拥有世界顶尖的学术水平和教育质量。母校曾培养出了一代又一代的杰出人才,成为许多年轻人向往的求学之地。
他掩饰内心喜悦,微笑着向Steven和方脸大眼的客人谦逊点头。他发现黄副总在看自己,脸上带着满意的笑容。这是陆浩第一次与黄副总一同接待外国客户。他暗自思忖:“看黄副总的神态,自己应该算是过关了。
桌上气氛活跃,大家接着为莫名其妙的理由连干了几杯。黄副总拿起桌边的白酒瓶摇了摇,从他的动作和表情可以看出来,白酒已经没了。
陆浩知道,白酒已尽,接下来的就是红酒。他正要起身去前台取酒,黄副总却压低嗓子命令道:“夏飞,去前台看看红酒醒好没有。”夏飞抬头愣了一下,惊讶的眼神落在黄副总的脸上又迅速跳到陆浩的脸上,然后马上起身向门走去。陆浩本想说我去就好,但听到黄副总命令般的口气,犹豫了一下,坐在原位没动。陆浩不自然地向夏飞的位置瞟了一眼,发现夏飞的酒杯里残留着一些黄绿色的液体,原来他一直在以茶代酒。陆浩原以为作为司机,他不能饮酒,后来才了解到,夏飞喝酒过敏,每次接待客人,实际上都是黄副总自己亲自上阵,陪客人喝酒。
夏飞拿回了红酒,开始往每个人的杯里倒酒。当轮到陆浩时,他连忙起身,试图要自己倒,夏飞微笑着示意谁倒酒都无所谓,陆浩还是很坚持地抢过红酒瓶,自己倒了一杯。
经过白酒的麻醉,再喝红酒似乎没有太大的感觉,每次都是举杯就干。大家或是情愿或是不情愿地把一杯杯红色液体灌进肚子。陆浩发现,坐在一旁边的夏飞并没有举杯,也不参与聊天。他只顾吃东西,完全把自己置身事外。