第24章 这么凶干嘛(2/2)
萧沐弱小可怜又无助地坐在班主任的椅子上等着对自己命运的宣判。
另外一边等得有些无聊的老师,刚好也是也是教英语的。
她悄悄的走到萧沐的身边,看着萧沐小可怜也有点同情。
“萧沐同学,你刚刚指出了刘老师什么错误啊?”
她小声说道,她可不想再去刺激那个疯婆子。但心里挠痒痒似的好奇,居然能让刘老师吃瘪。
萧沐闻言抬头,看到又是个温柔的美女老师,眼神微亮,随即目光收敛。
想了想,问她要了纸笔。
把刚刚的两段原文和译文都写了下来。
美女老师和班主任看着萧沐流畅的笔迹,都觉得赏心悦目。
美女老师看着萧沐流畅的翻译,心里满意地点头,不错。
直接意译,通读流畅,完美。
就是看到有个地方,她稍微顿了顿。但是对于萧沐这个才高二的学生来说,做的已经很不错了。
她还在欣赏着萧沐的字迹,就见萧沐已经停笔了。然后紧接着萧沐就指到刚刚她停顿的地方。
萧沐:“刚刚刘老师就是说我这里翻译错了。”
美女老师:没错吗?
萧沐:“然后我跟她说,没翻错。这里是引用的美尔西亚的方言,出处是比苏尔经。这么翻译过来,逻辑才通。”
美女老师:是这样吗?
她轻咳了两声:“咳咳是吧?老师去查查哈”
她回到座位上,打开学校图书管理系统,搜索这本书。
哟呵还真是!
美女老师斟酌地道:“萧沐同学平时博览群书?”
萧沐不好意思的笑道:“平时看的书比较杂。”
美女老师给她比了个大拇指。
班主任在一旁看下来,心里满满都是自豪骄傲。她就说萧沐同学学习认真还很听话。就是那个刘老师颠倒黑白,没事找事。
没过一会儿。
去拷贝监控的周老师回来了。
刘老师现在也没了凄凄惨惨的模样,反而是一脸的趾高气昂,冷笑地看着萧沐。
只是一手还捂着脸,看上去有点滑稽。
钱校长走到旁边的大会议室,把监控放映出来。
看到除了两个当事人跟了过来,后面还跟了很多围观老师,也没说什么。
刚刚的事情大家都看到了,还不如让大家都弄清楚事情真相,省得自己私下去无端揣测。
周老师把监控调出来,投到大屏幕上,还贴心的打开了声音。
为了节省时间,周老师直接把高二九班这堂英语课给完整拷了过来。
前半段正常的他就倍速过去了。
直到她第一次点名萧沐起来朗读,然后就被萧沐前座的同学,自告奋勇的截胡了。
嗯。没有什么问题。
班主任欣慰的看着友爱的同学们。
紧接着她第二次点名萧沐,语言严厉。
“萧沐,到台上来”
众人都不由皱眉:这么凶干嘛?
这态度也太差了,萧沐同学就坐在座位上好好听课,又没有影响课堂纪律。