第091章 翻译（2/2）

她勾唇，装作调整蓝牙耳机的样子看了一眼关山月，敲了敲自己的耳机。

关山月变了脸色，和她比了个明白的手势转身离开，她放松下来，似笑非笑地看着j国记者。

“我不喜欢耍小聪明的人，这里是夏国，你对我的能力有疑问就大方一点，用中文说出来，让在场所有人都听清楚听明白，才好顺着你的心思报道，不是吗？”

j国记者咬了咬牙，却还是挤出了个笑脸：

“我是问恬小姐认为3n的光刻机技术是否能够带来新的变革。”

他的问题和刚才翻译的传话是一致的，如果恬棠没有外语精通技能，如果她不够信任系统给出的能力，她可能真的会怀疑是不是自己学错了想错了。

“所以，贵国语言里的3n光刻机是……里的哪个词呢？”

她重复了一遍j国记者用母语说的那句话，从发音来看甚至还要比j国记者本人标准一些。

“我说过我不喜欢耍小聪明的人，你真把我当……嗯？”

白痴两个字她没有说出口，但意思已经表达得很清楚。

台下已经有人开始嘲笑，那个j国记者脸色黑如锅底，却不敢再说什么，闷闷坐下了。

“望各位周知，这里是夏国，我今天站在这儿代表的不仅仅是我个人，同样也代表了夏国官方的态度，诸位如果觉得我的表达能力不行的话，也可以询问一下你们各自的翻译，不要再问这种挑衅夏国官方的问题，浪费彼此的时间，好吗？”.

恬棠说完又点了一个国内的记者，再次回答了一个中规中矩的问题，重新选人的时候，正好对上关汉承含笑的眼眸，心情也跟着好了几分。

说出去的话有多张狂，她心里就有多忐忑。

代表夏国官方这样的话，她不过是临时起意加上的，实际上究竟是否代表了官方她并不清楚。

台下坐着的还有官方的政要领导，她还挺怕那些人站起来反驳她的。

现在看到关汉承不但没有生气还挺高兴的样子，她知道自己这步棋走对了，怼不怀好意的外国记者时自然也就更有底气了。

发布会持续了差不多四个多小时，全程恬棠没能喝上一口水，连个接替她的人都没有。

下了台，她刚要抱着沁遇哭一场，就被沁遇带了一瓶刚拧开的矿泉水。

“先喝点水润润，说了这么久，辛苦啦！”

原本四个多小时的发布会时长是考虑到出席的人比较多，大家分散一下，一个人也就半个多小时到一小时的发言量，结果周森明不识好歹，四个多小时就只剩了恬棠一个。

临时改动流程不太可能，沁遇中间也想了办法让恬棠下来休息一下。

哪知道恬棠像是打了鸡血似的，根本不看她的暗示不说，还把蓝牙耳机给关了！

“月月姐那边什么情况？”

喝了半瓶子矿泉水，恬棠觉得自己终于活过来了，便急切地问起了那个冒牌翻译的事。

“人已经抓到了，其他的你别担心！”