第五百三十四章（1/2）

“研三？”

夏庆感到有些不可思议，怎么看眼前的女生也就二十左右的样子，怎么可能比自己还大两级。

“对呀。”

见到夏庆一脸的不可思议，林幼雪笑了笑。

对于女生而言，被认为年轻是一件很值得高兴的样子。

“你看着就二十岁左右，完全不像一位研三的在读学生。”

夏庆由衷的说道，他不是很会夸人，只能实话实说。

“我也想才二十岁，但可惜，我已经是一位研三的学生了。”

林幼雪听着夏庆那认真的话语立马笑了起来，很会说话啊。

不再纠结这个话题，林幼雪好奇的问道：

“你刚刚演奏的是西域风格的乐曲？”

“你听出来了？”

夏庆又感到有些惊讶。

因为古时西域的乐曲传到中原之后十分盛行，并且在大唐达到顶峰，而当时RB那边又在学习大唐，就将当时的西域音乐也一并学去。

现如今RB那边流传下来的很多传统乐曲，就是当时从西域传过来的乐曲，所以双方的音乐在听感上有很大的共同性。

要是一般人听主旋律，第一感觉肯定会认为是RB那边的传统音乐，结果没想到眼前这位漂亮的女生居然听出来了。

怪不得对方说她在钢琴系小有名气，既有实力又长的漂亮，没有名气才怪了。

看着夏庆那惊讶的神色，林幼雪脸上浮现出一抹得意的笑容。

她这古典钢琴系的研究生可是凭实力硬考上来的，自然能分辨出来古时西域音乐和RB音乐的差别。

“这首曲子叫什么，写的很好听，有种宫廷舞蹈的感觉，就是不太完整，你一直想着用一台古筝演奏出这首曲子，变化太少了，再加一台古筝就会好很多。”

林幼雪好奇的问道，能够写出这样一首曲子，无论好坏，都是很厉害的事情。

夏庆没想到对方居然能听出来这么多感受，并且还指出了自己的问题，有些不好意思笑了笑解释道：

“这不是我写的曲子，是一首名叫《婆罗门引》的西安鼓曲，我只是在尝试把它改编成古筝曲。”

“改编的古筝曲？”

林幼雪一听也有些惊讶，心中倒是没有丝毫的看不起夏庆，而满是佩服。

也就在外行人看来将一首曲子改编成另外一首曲子看似很容易。

但她知道其实一点也不容易。

这就像是将一部外国名着翻译成版本一般，看似只要懂两种语言的人都能做到，但不是什么人都能将国外的名着翻译成经典的。

将大意翻译过来很容易，但如何才能将原本的含义完整的翻译过来，甚至描绘的更好，其中每一段话每一个词都需要认真的考究。

夏庆现在所做的也是如此，只是将原曲的主旋律用古筝演奏出来很简单，但如何在主旋律的基础上，把原曲所要表达的那种感觉演奏出来，并且还加上夏庆自己的感受以及想法，这就需要下很大的功夫了。

虽然她没有听过这首名为《婆罗门引》的原曲，但从她刚刚听着夏庆演奏的古筝曲，以及夏庆在改编这首曲子时的样子就知道，他的这种改编，可不是简单的将原曲主旋律用古筝翻弹出来那么简单。

本章未完，点击下一页继续阅读。