第13章添丁进口（求推荐求收藏）（2/2）

第二天一大早，七七醒来看到他的哥哥就在他旁边，也是开心的不得了，孩子笑声，让早起洗漱乔一山听到，也是会心一笑，他每天起的比较早，5点生物钟准时起，然后他就上了二楼书房去，翻译他的《活着》这部作品英文版。

乔一山之前送到南京人民出版社作品，已经早在几天前就放到南京人民出版社总编辑居爱国的书案，他和整个文学部编辑事同事们，都拜读过这篇名为《活着》的大作。纷纷认定为是这个时代最出名大作，强烈推荐给总编辑，让他亲自审核。

居爱国同样拜读过后也是震撼不已，《活着》该作讲述了在大时代背景下，随着内战、****、***、等社会变革，徐福贵的人生和家庭不断经受着苦难，到了最后所有亲人都先后离他而去，仅剩下年老的他和一头老牛相依为命的故事。这是主线内容。

但最难得是他的艺术特色，通过艺术心理学的角度，《活着》的材料与形式之间存在着内在的不一致，但是作者以精心布置的形式克服了题材，达到了材料和形式的和谐统一，从而实现了情感的升华，使读者的灵魂在苦难中得到了净化，获得了艺术的审美。

作者用类似新写实主义小说的叙事风格——零度介入的方式来展现《活着》的悲剧美。作者可以排除主体对苦难人生作明确的价值判断和情感渗透，好像站在“非人间的立场”，客观冷静地叙述人间的苦难。客观中立的叙事立场、温情深沉的情感基调在文本中的运用。

小说运用象征的手法，就是用死亡象征着活着。可能很少有人会遭遇白发人送黑发人的痛苦，而白发人将黑发人一一送走的事情可能只能在小说中可以看到。艺术的真实会让人相信世间不但有过活生生的富贵，而且将来还会有很多。

死亡的重复发生，既给人物心灵巨大打击，也给读者出乎意料的震撼。余华把重复发生的死亡事件镶嵌在日常琐碎的生活里，放大了“苦难”的广度和深度，使渺小而软弱的人物面对巨大的“苦难”形成的力量悬殊，从而产生一种强烈的命运感；同时，也放大了人物身上所具有的闪光的精神力量，从而使整部作品充满了艺术张力。作品中死亡的重复发生，除了福贵的父亲、母亲、妻子家珍的死存在合理的因素，其他人物的死亡无不出于偶然：儿子有庆死于抽血过多，女儿凤霞死于生孩子，女婿二喜死于建筑事故，外孙苦根吃豆子撑死，最后福贵所有的亲人都一个个死去，只剩下他一个孤零零的老头和一头同样年迈的老黄牛相伴，并且是那样乐观豁达地活着，完全出乎人的意料。小说通过这些出乎意料的死亡重复，更加彰显了活着的意义和难能可贵。

所以总编辑居爱国直接就拼准出版社，要整本出版这部优秀作品，并报送北京人民出版社总部。首批准备印刷5万册，先看看读者反应，再来说。并且安排会计把作者稿费，通过邮局给作者寄过去汇款单，以千字15元价格。会计很快就给算了总价1920元，《活着》一本书12万8千字。

而1920元在这个年代，都可以买100多平方房子了。

当天这笔汇款就让邮政局把汇款单给邮寄过去。

乔一山早上和一成，唯民，一起送了三丽和四美去上学，七七在家里跟着张阿姨看着。

中午和大家一起回到小洋楼，就看到乔祖望已经在客厅沙发上等着了，还有一成的二姨和二姨夫齐志强。

乔祖望看到乔一山回来了，就直接说了“一山啊，七七跟着我也没有好的日子过，我想让你收养七七，这样我也就放心了，跟着你，我绝对放心，跟着我估计要饿死。”

乔一山听完，虽然早就知道乔祖望的打算，但也没想到乔祖望这么干脆就直接说出来了。一成二姨还想张口说些什么，但是空张着嘴也是没有说出来，因为刚才乔祖望说了，只要乔一山收养七七，那么他有了钱就把欠她的钱一次性还清。

这也就造成了一成二姨虽然舍不得七七，但是想着乔祖望不知道何年何月才能把欠的钱还清，也就没有插嘴。

乔一山望向一成的二姨和二姨夫看他们有什么意见，看到一成二姨想说又不说，也就知道一成二姨还是比较看中钱。而一成二姨夫齐志强则是想要让七七过上更好生活，毕竟乔一山家比他家好太多，就是比南京大部分人，也好的多。

刚才看七七喝着牛奶，吃个香蕉，那是一般人家能吃的起的吗，可是你看乔一山家，就是什么都有，根本不在乎这些。那是平头老百姓能够比的了的。

“乔一山在家吗？乔一山你的汇款单到了，来签收一下，同时还有南京人民出版社给你的信。”这个时候小洋楼门口一名邮递员走了进来。

“我就是，你好同志。在哪里签字？”乔一山问。

“在这里，签收一下，并按上你的指纹就行。”邮递员是位名叫张大山中年人，干邮递员已经二十多年了，还从来没见过这么一位看起来满腹经纶，身上充满浓郁书卷气息知识分子气息。同样也因为乔一山相貌长得好看。

“拿好了你的汇款单，这可是1920元，别丢了，这是南京人民出版社给你稿费，这里还有你的一封信。你也拿好，没想到你这么年轻，就有这么高学问，好多年没看到南京人民出版社总编辑给人写亲笔信了。”这位叫做张大山的邮递员无比感慨的说。

乔一山出门送走了快递员，就看到院子里其他人都盯着自己手里汇款单看。

乔一山看到大家好奇，就把汇款单放到院子里石桌上，让大家看个清楚。

“我的乖乖，这个不得了啊，写的什么文章，能够一下子给1920元，这都相当于我8年工资。”乔祖望不敢相信的说到。

一成二姨也不敢相信，申手吗起来左看右看，不敢相信这是真的，也是激动万分。

而一成的二姨夫也是惊讶万分，同时也感觉知识分子在这个社会上太重要了。让七七跟着乔一山也是对的，像乔一山动动笔就能有这么高的稿费，也是不常见的。

而厨房的张阿姨也是十分惊讶，每次看到早起在书房奋笔疾书乔一山，也是觉得这孩子不容易，没有想到小小年纪，就这么有才华，她以前在给官员做饭那家里，也见过一些知识分子讨论写的文章，出版在买个报纸和杂志上，但是最多也就是收到一百多，两百多稿费，拿就算很了不起，拿还都是在省里比较出名的作家。没想到自己现在所待乔家还真是书香门第，挂不得整个书房几千本书，看来也是家学渊源了，不愧是大家子弟。